-
1 второй
-
2 второй
второе января, второго января — le deux janvierвторой номер — numéro deux2) ( второстепенный) secondaireна втором плане — au second plan, au deuxième planиграть вторые роли ( в театре) — jouer les seconds rôles••из вторых рук (купить, узнать) — de seconde main -
3 второй
••одна вторая ( половина) — eine Hälfte -
4 второй
числ. порядк.второе / второго июля — il due luglio2) ( второстепенный) secondarioотчим стал для него вторым отцом — il patrigno è diventato per lui un secondo padre•••игра на втором этаже футб. — il gioco aereo; il gioco di testa -
5 второй
второ́е число́, второ́го числа́ — el (día) dosво второ́м часу́ — a la una pasada, después de la unaполови́на второ́го — la una y mediaему́ идет (пошел) второ́й год — tiene un año cumplido2) прил. ( второстепенный) segundo, secundarioна второ́м пла́не — en segundo planвторо́й го́лос — segunda vozвтора́я скри́пка — segundo violín3) прил. ( заменяющий первого) segundoвтора́я ро́дина — segunda patria••втора́я мо́лодость — la segunda juventudиз вторы́х рук (купить, узнать) — de segunda manoдо вторы́х петухо́в (проговорить, просидеть) — hasta que cante el gallo, hasta los maitines -
6 account number
English-Russian dictionary of Information technology > account number
-
7 address reference number
English-Russian dictionary of Information technology > address reference number
-
8 bad track number
English-Russian dictionary of Information technology > bad track number
-
9 channel number
English-Russian dictionary of Information technology > channel number
-
10 channel sequence number
номер сообщения, передаваемого по каналуEnglish-Russian dictionary of Information technology > channel sequence number
-
11 color number
English-Russian dictionary of Information technology > color number
-
12 cylinder number
English-Russian dictionary of Information technology > cylinder number
-
13 document number
English-Russian dictionary of Information technology > document number
-
14 fixed destination call number
English-Russian dictionary of Information technology > fixed destination call number
-
15 label number
English-Russian dictionary of Information technology > label number
-
16 license agreement number
English-Russian dictionary of Information technology > license agreement number
-
17 line interface number
English-Russian dictionary of Information technology > line interface number
-
18 line number
English-Russian dictionary of Information technology > line number
-
19 local customer number
English-Russian dictionary of Information technology > local customer number
-
20 local number
English-Russian dictionary of Information technology > local number
См. также в других словарях:
Номер в гостинице — Номер в отеле Hotel Room Жанр драма В главных ролях Камилла Овербай Рус, Кларк Хитклифф Бролли, Гарри Стэнтон, Фредди Джонс, Гленн Хэдли, Гриффин Данн Страна … Википедия
Второй Сайм — Характеристика Длина 16 км Бассейн Карское море Водоток Устье (Т) Ларьёган … Википедия
Второй Иоль — Характеристика Длина 10 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Первый Иоль · Местоположение … Википедия
Второй Нюрок — Характеристика Длина 20 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Нюр · Местоположение 2 … Википедия
второй (игрок/номер) — Игрок, выполняющий третий и четвертый броски команды в каждом энде. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN second player Second curler on a team to deliver two stones in each end.… … Справочник технического переводчика
номер — 1) Порядковое число предмета в ряду других однородных; порядковое число размера, вида или типа какого л., изделия, предмета и т.п.; 2) предмет или лицо, обозначенные определенным порядковым числом; 3) отдельное помещение в гостинице,… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
Номер (код) — Автомобильный номер … Википедия
Второй Боткинский проезд — У этого термина существуют и другие значения, см. Боткинский проезд. Второй Боткинский проезд Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город … Википедия
Номер CAS — CAS registry number (он же CAS number, CAS RN, CAS #) термин, не имеющий однозначного перевода на русский язык. Это уникальный численный идентификатор химических соединений, полимеров, биологических последовательностей нуклеотидов или аминокислот … Википедия
Второй Кембриджский каталог радиоисточников — 2C Организация Кембриджский университет, Группа Радиоастрономии Длины волн 3,7 м радиодиапазон (81,5 МГц) Источник данных … Википедия
Гостиничный номер второй категории — номер второй категории номер, состоящий из одной жилой комнаты <*> с одной/двумя кроватями, с неполным санузлом (умывальник, унитаз, либо один полный санузел в блоке из двух номеров), рассчитанный на проживание одного/двух человек;...… … Официальная терминология